Colecția TRANSFOCAL este dedicată publicațiilor de fotografie contemporană realizate în urma unor proiecte de cercetare artistică care analizează din multiple perspective un context cultural, social, politic și ecologic particular. Evocând metodologia conectivității translocale, proiectele artistice selectate pentru această colecție urmăresc să deconstruiască falsa înțelegere omogenă a globalității prin reflecția corporal, social, cultural și geopolitic situată asupra locului din care privim, precum și prin evidențierea efectelor circulației, intersecțiilor și transferului cultural produs prin intermediul mobilității artistice asupra practicilor și politicilor (auto-)reprezentării. Ele vizează totodată să dezvolte analize ale privirii, reprezentării fotografice, imaginii, limbajului și mediului fotografic, să investigheze practici și politici ale documentării, arhivării, memoriei și rememorării și să articuleze practici fotografice discursive, documentare sau (auto-)etnografice.
Juliane Eirich
IAȘI. MEGA IMAGES
Editor: Cristian Nae
Autori: Juliane Eirich, Lavinia Braniste, Cristina Moraru, Cristian Nae, George Plesu
Editura ARTES, UNAGE Iași
2022
Iasi. Mega Images prezintă o selecție de fotografii ale spațiului urban realizate de artista de origine germană Juliane Eirich în urma unei rezidențe de creație artistică ce a avut loc în Iași în anul 2022. Imaginile sunt însoțite de texte critice și fragmente literare.